《傲娇与章经粤语》围绕着寻宝展开故事。主角之一章若岚是个傲娇的千金小姐，她为了寻找传说中的宝藏，踏上了充满未知的寻宝之旅。在这个过程中，她结识了身手不凡的文柏谦。文柏谦有着自己的目的和过往，他与章若岚性格迥异，两人一见面就冲突不断，互相看不顺眼。 然而，在一次次危险的寻宝行动中，他们不得不相互配合。他们遭遇了各种机关陷阱，也遇到了心怀不轨的竞争对手抢夺宝藏。随着经历的事情越来越多，章若岚逐渐收起了她的傲娇脾气，文柏谦也对章若岚有了新的认识，两人的关系慢慢发生了变化。他们一边要解开宝藏的秘密，一边要应对来自各方的挑战，在寻宝的惊险历程中，上演了一段既搞笑又充满温情的故事。