《家有女友》围绕主人公藤井夏生展开。夏生是个怀揣作家梦想的高中生，他暗恋着自己的语文老师橘阳菜。然而命运弄人，父亲再婚，他迎来了两位新家人，正是橘阳菜和她的妹妹橘瑠衣。阳菜就是夏生心心念念的老师，而瑠衣则是在联谊会上与夏生有过一夜情的女孩。从此，三人在同一屋檐下开启了复杂又纠葛的生活。夏生在阳菜的知性魅力和瑠衣的活泼热情之间摇摆不定，家庭与爱情的界限逐渐模糊。随着故事发展，各种误会、冲突不断涌现，夏生要在这份混乱的情感中做出抉择，而阳菜和瑠衣也在面对自己内心对夏生的感情，三人的关系将何去何从充满了悬念。