《机动部队—同袍国语》聚焦香港警察机动部队。何慧玲督察被调往PTU担任指挥官，她一心想在新岗位干出成绩，却面临诸多挑战。一方面，队里的老警员并不完全认可她这个女上司，像展华等警员起初对她的领导方式有所质疑，双方产生了不少摩擦。另一方面，PTU要应对各种复杂的案件和突发状况。在一次行动中，他们遭遇了凶狠的犯罪分子，队员们在枪林弹雨中坚守职责，展现出了英勇无畏的精神。随着剧情推进，何慧玲凭借自己的智慧和努力逐渐赢得了队员们的信任，大家齐心协力，共同维护着香港的治安，在一次次的任务中，他们的同袍情谊也愈发深厚。