《监狱风云粤语》围绕着阿正和阿耀展开。阿正（梁家辉 饰）是一名老实巴交的广告设计师，因误杀妻子而锒铛入狱。初入监狱，他对这里的环境和规矩一无所知，处处受到欺负。阿耀（周润发 饰）则是监狱中的“老江湖”，性格豪爽重义气，他看不惯阿正被欺负，出手相助，两人由此结下深厚情谊。 监狱里等级森严，狱霸横行，他们不仅欺压新囚犯，还与狱警勾结。阿正和阿耀在狱中不断遭受各种磨难，阿正被狱霸陷害，遭受毒打。为了在这黑暗的环境中生存下去，他们不得不奋起反抗。在这个过程中，他们结识了许多同样命运悲惨的狱友，大家团结在一起，共同对抗狱霸和不公平的待遇。 最终，阿耀为了保护阿正，在一场激烈的冲突中付出了生命的代价，而阿正也在经历了种种磨难后，对人生有了新的感悟，带着阿耀的那份希望，等待着出狱后的新生活。