《蜡笔小新第四季（中文）》围绕着野原一家展开，主角野原新之助是个年仅五岁却古灵精怪的小男孩。他上幼儿园，常做出让人啼笑皆非的举动。有次在幼儿园才艺表演上，他即兴跳起自创的屁屁舞，引得全场爆笑。在家里，他和爸爸妈妈、妹妹小葵的互动也十分有趣。妈妈美冴常因小新调皮捣蛋而抓狂，比如小新会把家里弄得乱七八糟，还会偷偷用美冴的化妆品。爸爸广志辛苦工作，小新偶尔会贴心安慰，但更多时候是制造麻烦。妹妹小葵看似天真可爱，实则鬼点子不少，和小新一起时，两人会联手搞出各种状况，让这个家庭充满欢乐与温暖，也让观众在观看中感受到平凡生活的乐趣。